Contrasti “Sumissura” – Conflicts “Sumissura”

Campagna assolata e outfit bon ton.
Camicia immacolata e toppe colorate.
Erba alta e gonna corta.
Strada impervia e tacchi alti.
Paura degli insetti e amore per la natura.

Sunny countryside and outfit bon ton.
Immaculate blouse and coloured patches.
High grass and short skirt.
Arduous road and high heels.
Fear of insects and love for the nature.

Fragili e coraggiose.
Allegre e malinconiche.
Sei ante di armadio e mai niente da mettersi.
Radici profonde e ali potenti.
Dieta e nutella.
Lunatiche e basta.

Frail and courageous.
Laughter and crying.
A six shutter wardrobe and nothing to wear.
Deep roots and powerful wings.
Diet and Nutella.
Lunatic and nothing else.

A volte è necessario assecondarsi.
Sterza, inchioda e scendi.
Scansa le libellule, rassegnati alle zanzare e scappa dalle api.
Non era questa la meta prescelta, ma non ho resistito.

Sometimes it is necessary to indulge in itself.
Steer, slam on the brakes and go down.
Avoid dragonflies, surrender to mosquitos and run away from
the bees.
This wasn’t the destination selected, but I couldn’t resist.

 

Non ho resistito neanche alla camicia che indosso (quando si tratta di shopping mi assecondo sempre) che ho creato in pochi minuti su sumissura.com, un negozio online di abbigliamento su misura scoperto di recente, dove è possibile realizzare da zero e a prezzi contenuti i propri look, inserendo le proprie misure, scegliendo tessuto, modello, colore e infiniti dettagli.

I did not resist even to the blouse I am wearing personally created by me on sumissura.com, an on-line store of personalised clothes, recently discovered, where it is possible to realize your own look from scratch, inserting your measures, selecting the fabric, model, colour and an infinite number of details.

Camicia/Shirt, Sumissura.com
Gonna/Skirt, H&M
Scarpe/Shoes, Tod’s
Borsa/Bag, Accessorize
Cappello/Hat, Accessorize

Lascia un commento